Top Menu

Tag Archives | Franco-American Stories

writing an old family story

Writing An Old Family Story

I was one of those fortunate children to have known well both sets of grandparents. My Ledoux grandparents lived upstairs for most of my growing up while by Verreault grandparents lived 10 miles away. Because of this, I’ll admit writing an old family story is somewhat easy for me as I heard so many of them when I was child!

My grandmother Marie Bilodeau Ledoux was the first to leave us. That was almost 60 years ago November 23, 1964.)

The following story is drawn from a booklet I wrote in 2001. It tells about le bonhomme Sept-heures who was also the bane of my childhood. [Free Membership required to read more. See below. ]

We'd love to have you access this content. It's in our members-only area, but you're in luck: becoming a member is easy and it's free.

Already a Member?

Not a Member Yet?

memories of my grandfther

Memories of My Grandfather

My grandfather William Ledoux would be 133 years old were he alive today. I would like to take a moment to honor his life by sharing some memories of my grandfather.

His early years

He was born in Lachine, Québec, on February 17, 1889, the oldest of what would be a family of six children. His mother was 20 and his father 19 at the time of his birth. The family moved from Lachine, then a small town, to Montréal when he was quite young. He grew up in Montréal in an apartment on Papineau Street. Papineau is a major artery today, but in those horse-and-buggy days, it must have been quieter. Two brothers and three sisters followed him in the next 11 years.

My great-grandfather Georges was a blacksmith in those days when there was a big need for blacksmiths. He was however in the last decades of this work as soon the automobile would be coming to replace the horse.

Healing a child

An interesting story about my grandfather’s family was how, in those days, women from the Kahnawake Iroquois reservation on the south shore of the St Lawrence would come to Montréal where they would seek temporary jobs with the women who lived in the apartments. My great-grandmother, a housewife supported by a blacksmith husband, was by no means a wealthy woman. The Indians were even less so. They would come looking for jobs like doing laundry, washing the floor, cleaning out a room.
One day, my great-grandmother Aurélie, had a sick baby on her hands when somebody knocked at the door. My grandmother went to the door to see who it could be. It was an Indian woman seeking employment. My grandmother said, “Oh, I just can’t talk to you now. I have a sick baby. He has just had a convulsion.”

The Iroquois woman asked, “Does madame have any onions?”

My great-grandmother said, “Yes, I do.”

The stranger replied, “Madame, I know what to do for your baby.” The woman entered the apartment and she and my grandmother took some onions and cut them into little pieces and they lay them on the mattress of the bed where they then placed a sheet. They put the child on the sheet. The story has it that the child got better and never had convulsions again.

My own healing

Later on, when I was a baby myself in 1947-1948, I had convulsions. My grandmother who had the story many times from her husband said to my mother, “You have got to place Denis on a bed of onions.”

My mother, being more modern than my grandmother, resisted but, after yet another convulsion, she felt rather desperate to have some remedy to my situation so she said, “Okay let’s do that.”
She and my grandmother sat down and prepared a bag of onions. They lay me on that bag of onions and that was the last time I had convulsions.

Coming Down to the US

In time, my great-grandparents decided that they could not continue their life in Montréal. My great-grandfather had an uncle who lived in New Bedford or Fall River, Massachusetts. This man told my great-grandfather Georges that if he and his family come down to the United States, he would help him to get settled with his family. My great-grandfather decided to take his uncle up on this kind offer and he made his way down to Fall River around 1900.

In Fall River, there were many Canadian immigrants. My great-grandfather spent a decade as a blacksmith but, as time went on, blacksmithing became less and less of a viable occupation. decided to become a mechanic. As a blacksmith, my great-grandfather Georges had many hands-on skills and he decided to become an automobile mechanic. (Many blacksmiths became mechanics.) He had a garage which a cousin of my father told me was the last building on the old road to New Bedford. I have never seen this building but one day I will go down and check it out. My father’s cousin said it was no longer a garage, but when you look at it, you could tell that it had once been a garage.

That is how my grandfather came down to live in the US. My grandparents met on a blind date and were married in 1912. They had five children. I have more memories of my grandfather (and grandmother) elsewhere on this site

My grandfather died on December 23rd 1972. He was a wonderful grandfather and I feel very fortunate to have known him. I have written these memories of my grandfather for family and for you, dear reader. [Free Membership required to read more. See below. ]

We'd love to have you access this content. It's in our members-only area, but you're in luck: becoming a member is easy and it's free.

Already a Member?

Not a Member Yet?

Point of View in a Memoir

The Wrong Point of View in a Memoir Can Throw the Story

In 1996 and 1997, I composed about 200 pages of a memoir of my high school years and then it wasn’t going anywhere more than where it had been—mired in facts and details with no spirit. What I didn’t know was it had a wrong point of view problem

I merely stored it in various computers for years.

In the fall of 2013, I completed my mother’s memoir (We Were Not Spoiled). Because I was looking for a writing project I might devote myself to next, I picked up the high-school memoir again.

(Lest you think that I went to a high school like yours, let me assure you that I did not. I attended a Catholic high-school seminary. No, I’m not writing about sexual shenanigans—there was none of that whatsoever. I am writing about my life there between 1960 and 1964 and how it shaped me. This theme of identity is usual stuff for a memoir, but the setting is exotic in many ways and not at all usual. Almost none of you who are reading this have “been there”—trust me.)

Suddenly, after more than a decade and a half, the memoir spoke to me again!

“Write me! Write me!” it shouted. The text seemed “alive” again. [Free Membership required to read more. See below. ]

We'd love to have you access this content. It's in our members-only area, but you're in luck: becoming a member is easy and it's free.

Already a Member?

Not a Member Yet?

Lachine Massacre

Franco-American History and The Lachine Massacre

The following post on the Lachine Massacre, drawn from my work in progress Here to Stay, a history of my 17th-century Canadian ancestors, has been republished on a racist, race-baiting site. I have asked them to take it down, but they have not done so.

I did not give them permission to use the post to attack Native Peoples. I do not endorse nor condone the racist tone of the site and do not give permission to any racist site to reprint our articles.

This post was intended to be a piece of history – and in no way a derogatory comment on the Iroquois. Both sides had their share of cruelty and savagery.

While the Iroquois attack was brutal and devastating, I have written the same about my ancestors’ attacks on the English in New England: Deerfield, Massachusetts, and Portland, Maine.  These are just two sites that were savagely attacked by the French and their Algonquin allies. [Free Membership required to read more. See below. ]

We'd love to have you access this content. It's in our members-only area, but you're in luck: becoming a member is easy and it's free.

Already a Member?

Not a Member Yet?

The Pacific Theater

Crossing the Pacific to Reach the World War 2 Theater

This excerpt is from Business Boy to Business Man the memoir of Robert Verreault as told to Denis Ledoux. The memoir was published in 2013.

The military would never tell servicemen where we were going during World War 2, but it was a fairly easy bet that we were headed for Hawaii as a first leg to the Japanese front. The night before we were to board our ship, I had supper in San Francisco with the girlfriend of one of my friends. It would be the last time in a long while that I would have a home-cooked meal.

In the morning, my buddy and I headed out to the Mare Island Naval Shipyard where the ship we were to head out on had undergone some repairs. Like many other ships used by the Americans, this one was a foreign ship that had been more or less stranded far from its homeland and was now helping in the anti-Axis war effort. We were to board it at the yard and begin our trip from there. We reported in and then, hoisting our duffle bags onto our shoulders, took our place to board. There was a long line of men, thousands of men. The line moved slowly, the duffle bags grew heavy. It seemed that when finally we put them down to rest, the line moved again and we’d lug the bags once more. Eventually, we reached a narrow gangplank and walked up it to the ship’s deck. [Free Membership required to read more. See below. ]

We'd love to have you access this content. It's in our members-only area, but you're in luck: becoming a member is easy and it's free.

Already a Member?

Not a Member Yet?

nn_838fe94b505970

Marriage in New France: Barthélémi and Marthe Wed

As was the custom in the colony, the wedding was set for a date soon after the contract signing. These were exceptional times. Winter was just three months away, and if Barthélémi and Marthe were to survive the long, cold months at the new farm in Chateau-Richer, there was much to be done. Until she […]

memoir writing information

No Smile on my Face

Dr. Morin would say that my mother had not put a smile on my face when she carried me, but I think it was because, as the oldest, I was made to be a too-serious child.

write your memoir

Another Bucksport Story—An Ice Holiday

One morning, when the sun promised to be bright and the sky clear, as we sat down to breakfast at refectory tables, on a day that seemed to be a day just like every other day in January, Father Guy would announce, “Aujourd’hui, c’est un congé de glace [Today, we are having an ice holiday].”